Немецко-русский словарь - ringen*
Перевод с немецкого языка ringen* на русский
ringen*
I vi 1. (mit D um A) высок. бороться (с кем-л. , с чем-л. за что-л.) mit dem Tod(e) ringen бороться со смертью , быть при смерти 2. (nach D , mit D) высок. стараться , прилагать усилия (в достижении чего-л.) nach Worten ringen (мучительно) искать слова nach Atem ringen пытаться вздохнуть; задыхаться mit einem Entschluß ringen биться над решением , стараться прийти к какому-л. решению 3. высок. вести бой schwer ringende Teile der Front участки фронта , где идут ожесточённые бои 4. спорт. бороться (о борце) II vt 1. выкручивать , выжимать (бельё) die Hände ringen ломать (в отчаянии) руки 2. высок. : j-n zu Boden ringen в борьбе повалить кого-л. на землю III sich ringen : Seufzer ringen sich aus seiner Brust высок. тяжкие вздохи вырываются из его груди
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5555 | |
2 | 3907 | |
3 | 3025 | |
4 | 2830 | |
5 | 2192 | |
6 | 2002 | |
7 | 1922 | |
8 | 1846 | |
9 | 1701 | |
10 | 1673 | |
11 | 1655 | |
12 | 1571 | |
13 | 1522 | |
14 | 1442 | |
15 | 1402 | |
16 | 1374 | |
17 | 1349 | |
18 | 1257 | |
19 | 1191 | |
20 | 1162 |